マーケティングサービスに関する契約
マーケティングサービスに関する契約
本マーケティングサービス契約は、本契約の別紙に記載された日付(「発効日」)をもって締結されます。
ThinkCapitalおよびマーケティングサービスプロバイダーは、以下、総称して「両当事者」または個別に「一方の当事者」と称します。
ThinkCapitalおよびマーケティングサービスプロバイダーは、本契約の条件に基づき、マーケティングサービスプロバイダーがThinkCapitalのサービスを宣伝し、見込み客をThinkCapitalに紹介することを目的として、本契約を締結することを希望します。
よって、ここに両当事者は、以下の約束および相互の表明、保証、誓約、合意を考慮し、法的拘束力を持つことを意図して、以下の通り合意します。
合意された条項
1. 定義と解釈
1.1 本契約において、文脈上別段の定めがない限り、以下の用語は次の意味を有するものとします。
アカウント: ThinkCapitalにおける顧客の取引口座を意味します。
アカウント管理システム: マーケティングサービスの見込み客のアカウントに関連してThinkCapitalが追加サービスとして提供する、パスワードで保護されたアカウント管理および/または管理システムを意味し、マーケティングサービスプロバイダーがマーケティングサービスの見込み客に関連するアカウントおよび注文の詳細を閲覧できるようにし、マーケティングサービスプロバイダーがマーケティングサービスの見込み客から許可されている期間を意味します。
関連会社: ThinkCapitalの各およびすべての関連会社、子会社、または持株会社を意味します。
適用法令: 英国(UK)で施行されている、および/またはマーケティングサービスプロバイダーが本契約に基づきマーケティングサービスおよび活動を随時実施する各管轄区域で施行されているすべての関連法、規則、および規制を意味し、それぞれ随時適用されるものを意味します。
関係者: マーケティングサービスプロバイダーの家族、友人、またはその他の関係者を意味し、マーケティングサービスプロバイダーと同じ個人情報、IPアドレス、物理的または郵送先住所、電話番号、電子メールアドレス、またはパスポートの詳細を持つ個人を含みます。
関連費用: クライアントへのクレジット、ボーナスインセンティブ、またはプロモーション金額、処理手数料、ヘッジ費用、管理手数料、チャージバック、臨時費用、クライアントに起因する未回収収益、または第三者に支払われたマーケティング手数料または支払い、または直接的に起因するマーケティング費用など、クライアント取引に関連するすべての費用を含みますが、これらに限定されません。
顧客契約: ThinkCapitalがマーケティングサービスの見込み客に商品およびサービスを提供する際に関連する、随時修正されるThinkCapitalの条件およびポリシーを意味します。
コミッション: 3.1項および別紙1に規定された意味を有します。
秘密情報: (i) いずれかの当事者またはその代表者が、口頭、電子的、書面、またはその他の方法で、相手方またはその代表者に提供した、または将来提供するいずれかの当事者に関するすべての情報(その子会社、事業、運営、市場、商品、商品仕様、設計、文書、技術データ、企業秘密、プロセス、コンピュータプログラム(オブジェクトコードまたはソースコード形式)、ノウハウ、研究開発、財務状況、戦略、マーケティング情報、契約、顧客、ホワイトラベルパートナー、マーケティングサービスプロバイダー、従業員、見込み客に関する情報を含むが、これらに限定されない)、(ii) 上記(i)に記載された秘密情報を含むまたは反映するいずれかの当事者またはその代表者が作成したすべてのメモ、分析、編集物、調査、またはその他の文書、および (iii) 2.4項に従ってマーケティングサービスプロバイダーに提供された情報を意味します。
政府機関: 国内外を問わず、国、連邦、州、県、市、または地方政府、または上記のいずれかの政治的下位区分の政府、または行政、立法、司法、規制、または行政権限または機能を実行する、または政府に属するエンティティ、権限、機関、省庁、またはその他の類似の機関(自己規制組織、権限、機関、または機関、またはこれらの機能のいずれかを実行するために設立された準政府機関を含む)を意味します。
知的財産権: 著作権および関連権利、商標およびサービスマーク、商号およびドメイン名、外観に関する権利、営業権および不正競争または不当競争を訴える権利、意匠に関する権利、情報の機密性を保持する権利(ノウハウおよび企業秘密を含む)、および登録されているかどうかにかかわらず、その他の知的財産権(これらの権利の申請(および申請し付与される権利)、更新または延長、およびこれらの権利から優先権を主張する権利、および現在または将来、世界のいずれかの地域に存在するまたは存在するであろうすべての類似または同等の権利または保護形態を含む)を意味します。
マーケティングサービスの見込み客: 2.2項に規定された意味を有します。
マーケティング資料: ThinkCapitalの事業および/またはサービスをマーケティングする目的で、ThinkCapital[またはその関連会社]が随時作成または指示したThinkCapital発行または承認済みのすべてのマーケティングおよびプロモーション資料を意味します。
必要なライセンス: マーケティングサービスプロバイダーが本契約に基づきマーケティングサービスを実施し、その他のサービスを提供できるようにするために、すべての適用法令に基づきマーケティングサービスプロバイダーが取得する必要があるすべてのライセンスを意味します。
期間: 10項に規定された本契約の終了日までの発効日からの期間を意味します。
取引: ThinkCapitalまたはその関連会社との顧客契約に基づいてマーケティングサービスの見込み客が行う取引、契約、ポジション、または注文を意味します。
VAT: 付加価値税、サービス税、および/または適用法令に基づいて支払われるその他の類似の税金、料金、関税、またはその他の課徴金を意味します。
文脈上別段の定めがない限り:
1.2.1 法令または法令条項への言及は、随時修正、延長、または再制定されたものを意味します。
1.2.2 単数形の単語は複数形を含み、複数形は単数形を含みます。
1.2.3 一方の性別への言及は、他方の性別への言及を含みます。
1.2.4 「含む」「特に」「例えば」または類似の表現に続く単語は、例示として解釈され、これらの単語に先行する単語、説明、定義、フレーズ、または用語の意味を制限するものではありません。
1.2 条項および別紙の見出しは、本契約の解釈に影響を与えないものとします。
1.3 個人とは、自然人、法人または非法人団体(独立した法人格の有無を問わない)、およびその人の個人的な代表者、後継者、および許可された譲受人を含みます。
1.4 本契約の本文に含まれる条項と別紙に含まれる条項との間に矛盾または曖昧さがある場合、本契約の本文の条項が優先するものとします。
1.5 条項および別紙への言及は、本契約の条項および別紙を指します。
1.6 別紙は本契約の一部を構成し、本契約の本文に完全に記載されているかのように効力を有するものとします。本契約への言及には、別紙が含まれます。
2. マーケティングサービスの見込み客
2.1 マーケティングサービスプロバイダーは、アカウント開設およびThinkCapitalとの取引を行うことを目的として、ThinkCapitalの事業を宣伝し、見込み客をThinkCapitalに紹介することに同意します。
2.2 マーケティングサービスプロバイダーによってThinkCapitalにマーケティングされ、ThinkCapitalが随時修正するThinkCapitalのアカウント開設手続きに従ってThinkCapitalによって受け入れられ、ThinkCapitalまたはその関連会社の顧客ではない、また過去に顧客でなかった新規顧客は、本契約において「マーケティングサービスの見込み客」と呼ばれます。
2.3 ThinkCapitalは、マーケティングサービスの見込み客を適切な判断と方法で扱い、いつでも申請者をマーケティングサービスの見込み客として受け入れることを拒否し、マーケティングサービスの見込み客からの指示を受け入れることを拒否し、取引を行うことを拒否する権利を有し、マーケティングサービスプロバイダーへの言及なしにいつでもマーケティングサービスの見込み客のアカウントを閉鎖することができます。
2.4 ThinkCapitalは、マーケティングサービスプロバイダーに支払われるコミッションの確立および計算の目的で適切かつ必要とみなすマーケティングサービスの見込み客の取引の詳細をマーケティングサービスプロバイダーに提供するものとします。ただし、かかる開示が規制および顧客契約に基づいて許可されていることを条件とし、ThinkCapitalがかかる開示を行うためにマーケティングサービスの見込み客からの有効かつ拘束力のある同意を保有していることを含みます。マーケティングサービスプロバイダーは、マーケティングサービスの見込み客の取引の詳細およびThinkCapitalによって提供または生成された、またはThinkCapitalのために生成されたかかるマーケティングサービスの見込み客に関する情報を含む記録が、ThinkCapitalの秘密情報として(期間中および期間後も)扱われることを認め、同意します。
2.5 ThinkCapitalとマーケティングサービスの見込み客との関係は、顧客契約のみによって規制され、マーケティングサービスプロバイダーはその契約の契約当事者ではなく、顧客契約に関連してまたは関連して権利を有さず、顧客契約またはその運営をいかなる方法でも妨害しないものとします。
2.6 マーケティングサービスの見込み客から得られる収益を考慮して、ThinkCapitalは、本契約に基づいて支払われるコミッションを確立および計算する目的で、本契約に従い、絶対的な裁量で、マーケティングサービスプロバイダーにアカウント管理システムへのアクセスを提供します。
2.7 アカウント管理システムに関して、マーケティングサービスプロバイダーは以下を行うものとします。
2.7.1 ThinkCapitalから提供されたユーザー名とパスワードを部外秘に保持し、不正なユーザーがユーザー名またはパスワードを所有していることを認識した場合は、直ちにThinkCapitalに通知します。
2.7.2 アカウント管理システムを本契約で指定されたマーケティングサービスプロバイダーの事業目的でのみ使用し、アカウント管理システムを誤用、怠慢、またはその他の方法で妨害しません。
2.7.3 ThinkCapitalの事前の書面による同意なしに、アカウント管理システムから取得した取引またはその他の情報をいかなる形式でも複製または送信しません。
2.7.4 アカウント管理システムの一部として提供されたソフトウェアの誤動作またはエラーを認識した場合は、直ちにThinkCapitalに通知します。
2.7.5 ThinkCapitalが単独の裁量で随時通知するアカウント管理システムの使用を管理する追加の条件、およびすべての適用法令を常に遵守します。
2.8 本契約に定められた活動を実行するにあたり、マーケティングサービスプロバイダーは、ThinkCapitalの名において契約を締結する権限、またはThinkCapitalをいかなる方法でも拘束する権限を有しません。マーケティングサービスプロバイダーは、見込み客、マーケティングサービスの見込み客、またはその他の個人に対して、本契約で明示的に許可されていない、またはThinkCapitalによって事前に書面で承認されていないThinkCapital、その事業、または取引に関する表明を行いません。本契約に準拠しないマーケティングサービスプロバイダーの通信または行動は、ThinkCapitalによって明示的に否認され、マーケティングサービスプロバイダーの単独の責任となります。ThinkCapitalは、その事業または本契約に基づく活動の遂行におけるマーケティングサービスプロバイダーの行為または不作為について責任を負いません。
3. コミッション
3.1 マーケティングサービスプロバイダーが本契約に基づいて指定されたサービスを実行することを考慮して、ThinkCapitalは、本契約の別紙に記載された期間中にマーケティングサービスの見込み客とThinkCapitalが締結した取引に関して、本契約の別紙に記載された支払条件で手数料(「コミッション」)をマーケティングサービスプロバイダーに支払います。ただし、常に本条項に従うものとします。
3.2 疑義を避けるため、ThinkCapitalは、別紙に記載されているもの以外に、マーケティングサービスプロバイダーに(本契約またはその他に基づいて)コミッションを支払う義務はなく、支払うこともありません。
3.3 マーケティングサービスプロバイダーがコミッションの適用から7営業日以内に過少支払いを理由にコミッションが誤っていることをThinkCapitalに通知しない限り、マーケティングサービスプロバイダーは、かかるコミッションが正しいものとして受け入れられ、明白な誤りがない限り見直しの対象とならないことに同意します。
3.4 マーケティングサービスプロバイダーは、本契約に基づいてマーケティングサービスプロバイダーが受け取るコミッションが、本契約に基づくその義務に対して完全に補償することを認め、同意します。
3.5 本契約に基づいてマーケティングサービスプロバイダーに行われるすべての支払いは、それに関連するVATを含むものとみなされます。マーケティングサービスプロバイダーは、コミッションに関連して支払うべきまたは支払うべきVATを説明し、かかる支払うべきまたは支払うべきVATおよびそれに関連して生じるその他の責任に関してThinkCapitalを補償し、損害を与えないようにします。
4. マーケティングサービスプロバイダーの義務
4.1 マーケティングサービスプロバイダーは、発効日に、およびその後期間中、ThinkCapitalが合理的に要求する自己に関する情報および書類の詳細およびコピーをThinkCapitalに提供するものとします。情報または書類(マーケティングサービスプロバイダーが本契約に基づく義務を遵守する能力に関連するものを含む)に重要な変更がある場合、マーケティングサービスプロバイダーは、更新された情報および書類を可能な限り速やかに、かついかなる場合でも3営業日以内にThinkCapitalに提供するものとします。
4.2 本契約に基づいてサービスを提供するにあたり、マーケティングサービスプロバイダーは以下を行うものとします。
4.2.1 ThinkCapitalの見込み客を惹きつけるために最善の努力を払います。
4.2.2 適切な事業慣行に従って行動します。
4.2.3 ThinkCapitalが随時合理的に提供するすべての指示およびポリシーに従い、遵守します。
4.2.4 ThinkCapitalから提供されたマーケティング資料を、本契約に基づくサービスを提供する目的でのみ、かつThinkCapitalの指示に従ってのみ使用します。
4.2.5 ThinkCapitalが規制を満たすため、または政府機関からの要求または指示に従うために必要な範囲で、ThinkCapitalに情報へのアクセスを速やかに提供します。
4.2.6 本書に従って収集された情報を、関連する法定期間、マーケティングサービスプロバイダーのファイルに維持し、要求に応じてThinkCapitalがかかる情報を利用できるようにします。
4.3 マーケティングサービスプロバイダーは、本契約に基づいてThinkCapitalをマーケティングするすべての個人に以下を通知する必要があります。
4.3.1 取引および商品は、マーケティングサービスプロバイダーではなく、ThinkCapitalによって提供されること。
4.3.2 いずれかの当事者または両当事者による規制の遵守、またはいずれかの当事者が従う政府機関の通知、指示、命令、要求、または要求に関して、ThinkCapitalが合理的に必要と考える事項。
4.4 マーケティングサービスプロバイダーは、ThinkCapitalに対して、常に以下を行うことを約束します。
4.4.1 すべての適用法令を遵守し、適用法令の違反、またはマーケティングサービスプロバイダーに対する適用法令を執行するための措置の通知を随時受け取った場合、または適用法令の実際のまたは可能性のある違反を認識した場合は、速やかにThinkCapitalに通知します。
4.4.2 すべての必要なライセンスを維持し、ライセンスに定められた条項または制限を遵守し、要求された場合は直ちに必要なライセンスすべてのコピーをThinkCapitalに提供します。
4.5 マーケティングサービスプロバイダーは、ThinkCapitalに対して、いかなる場合にも以下を行わないことを約束します。
4.5.1 マーケティングサービスプロバイダーまたはThinkCapitalがマーケティングサービスの見込み客の損失を保証する、またはマーケティングサービスの見込み客の損失を制限することを誤って表現することを含め、ThinkCapitalまたはThinkCapitalが提供するサービスを誤って表現しません。
4.5.2 誤解を招くまたは欺瞞的な行為に関与したり、誤解を招くまたは欺瞞的な広告を使用したりしません。
4.5.3 ThinkCapitalの事前の書面による同意なしに、マーケティング資料の全部または一部を修正または変更したり、書簡を作成したり、資料を公開したり、ThinkCapitalおよびThinkCapitalとの関係に言及する広告を掲載したりしません。
4.5.4 ThinkCapitalの指示または指示に反する方法、または本契約に基づくマーケティングサービスプロバイダーの義務に関連しない目的で、電子メールマーケティングまたはプロモーション活動、第三者のウェブサイト、またはその他の方法でマーケティング資料またはThinkCapitalの名前またはブランディングへの言及を使用しません。
4.5.5 不適切な手段による広告を使用して顧客を勧誘してはなりません。これには、未熟な顧客への勧誘、積極的なプロモーション、スパム行為、またはThinkCapitalがその絶対的な裁量により不適切と判断するウェブサイトでの広告掲載を含みますが、これらに限定されません。
4.5.6 ThinkCapitalの地位または評判を損なう、または損なう可能性のある行為または事柄を行いません。
5. 表明および保証
5.1 ThinkCapitalおよびマーケティングサービスプロバイダーは、互いに以下の事項を表明し、保証します。
5.1.1 本契約に基づくすべての義務を、本契約で想定される方法および時期に履行することを妨げる、または合理的に妨げる可能性のある事象を認識していません。
5.1.2 ThinkCapitalが、実際に行う本契約によって意図された行為を行うために、その活動を管轄する管轄区域において適切にライセンスおよび/または許可されていることを保証する責任がないことを認め、同意します。
5.1.3 当事者またはその代理人を務める者の関連会社または関係者は、以下のいずれかに該当する者ではありません。
(a) 米国財務省外国資産管理局、国連安全保障理事会、欧州連合、英国財務省、またはその他の関連する制裁当局(総称して「制裁」)によって管理または執行される制裁の対象となる者、または
(b) 制裁の対象となる国または地域に所在、組織、または居住する者。
5.2 各当事者は、[他方の利益のために]自身について以下のことを保証し、表明します。
5.2.1 (当事者が会社である場合)その組織の管轄区域の適用法に基づいて適切に組織され、有効に存在しています。
5.2.2 本契約は、当事者によって正式に締結され、その条件に従って当事者に対して執行可能な拘束力のある義務を構成します。
5.2.3 すべての適用法令に基づいて、本契約に基づく義務を合法的に遂行し、本契約に言及されているサービスを提供することができます。
6. 知的財産権
6.1 ThinkCapitalは、本契約の期間中、マーケティングサービスプロバイダーが本契約に基づく義務を遵守する唯一の目的で、マーケティングサービスプロバイダーに、制限付き、譲渡不可、非独占的、およびロイヤリティフリーのマーケティング資料の使用ライセンスを付与します。
6.2 マーケティングサービスプロバイダーは、以下を認め、同意します。
6.2.1 マーケティング資料の知的財産権は、ThinkCapitalの財産であり、今後もそうであるものとします。
6.2.2 本契約のいかなる条項も、マーケティングサービスプロバイダーにマーケティング資料の所有権を譲渡するものではありません。
6.2.3 マーケティング資料の価値または関連する営業権を損なう可能性のある行為または不作為を行いません。
7. 責任の制限
7.1 下記の7.2項および8.2項に従い、ThinkCapitalは、本契約に起因または関連する事項について、マーケティングサービスプロバイダーが被る可能性のある損失、損害、料金、または費用について、いかなる状況においても責任を負わないものとします。これには、直接的または間接的に被ったか、即時的または派生的なものであるか、契約、不法行為(過失を含む)、またはその他のいずれの方法で生じたか、利益の損失、事業機会の損失、特別損害(ThinkCapitalがかかる特別損害が発生する可能性のある状況を認識していた場合でも)、またはデータの損失または破損が含まれます。
7.2 本契約のいかなる条項も、各当事者の以下の責任を除外または制限するものではありません。
(i) 詐欺または詐欺的な不実表示。
(ii) 当事者の過失によって引き起こされた死亡または人身傷害。
(iii) 適用法によって除外できない責任。
8. 補償
8.1 マーケティングサービスプロバイダーは、ThinkCapital、その取締役、株主、役員、従業員、代理人、および関連会社(それぞれ「被補償当事者」)を、以下に起因または関連してThinkCapitalまたは被補償当事者が被る可能性のあるすべての責任、費用、経費、損害、および損失(直接的、間接的、または派生的な損失、利益の損失、評判の損失、すべての利息、罰金、および訴訟費用(完全な補償基準で計算)、およびその他すべての合理的な専門家の費用および経費を含むが、これらに限定されない)から補償し、補償を継続し、かつ損害を与えないようにすることに同意します。
8.1.1 マーケティングサービスプロバイダーの行為または不作為。
8.1.2 マーケティングサービスプロバイダーによる本契約に基づく義務の違反。
8.1.3 マーケティングサービスプロバイダーが本契約に基づいて行った表明または保証の不正確さ、不実表示、または違反。
8.1.4 マーケティングサービスプロバイダーの本契約に基づく義務の履行に関連する詐欺、過失、故意の不正行為、または故意の不履行。
8.1.5 マーケティングサービスプロバイダーによる適用法令の違反。
9. 期間と終了
9.1 本契約は、発効日に発効し、本9項に従って終了するまで完全に効力を有するものとします。
9.2 ThinkCapitalは、理由の有無にかかわらず、また責任を負うことなく、マーケティングサービスプロバイダーに5暦日の書面による通知を行うことにより、いつでも本契約を終了させることができます。本契約は、通知期間満了日の午後5時に終了するものとします。
9.3 マーケティングサービスプロバイダーは、ThinkCapitalに30営業日の書面による通知を行うことにより、いつでも本契約を終了させることができます。本契約は、通知期間満了日の午後5時に終了するものとします。
9.4 いずれの当事者も、以下の場合には書面による通知をもって本契約を即時に解除することができます。
9.4.1 相手方のいずれかの表明または保証が虚偽である場合。
9.4.2 相手方が本契約のいずれかの重要な条項に違反し、その違反が是正不可能である場合、または(是正可能な違反である場合)書面による通知を受けた後14暦日以内にその違反を是正しなかった場合。
9.4.3 本契約の継続が、ThinkCapitalおよび/またはマーケティングサービスプロバイダーが規制のいずれかに違反または抵触することを意味する場合。
9.4.4 相手方によって、または相手方に対して、清算、破産、または同様の支払不能に関する手続きが提起または開始された場合。
9.5 本本契約の明示的または黙示的に、終了後も引き続き有効であることを意図された規定は、本契約の終了後も引き続き完全な効力を有するものとします。
9.6 本契約の終了は、終了日までに発生した権利、救済手段、義務または責任に影響を与えず、終了日またはその前に発生した本契約の違反に関する損害賠償請求権を含むものとします。
9.7 契約終了時において:
9.7.1 ThinkCapitalは、終了日前にマーケティングサービスの紹介顧客が行った取引に対するコミッションを支払うものとします。
9.7.2 マーケティングサービスプロバイダーは、紙媒体または電子媒体を問わず、いかなるウェブサイト上でもマーケティング資料の使用を直ちに停止し、すべてのマーケティング資料を速やかにThinkCapitalに返却するものとします。
9.7.3 3項に基づき支払われるコミッションを除き、マーケティングサービスプロバイダーは、ThinkCapitalに対していかなる請求権も有さず、また、当該契約解除に起因する補償や請求を行う権利を有しないことを認め、これに同意するものとします。
10. 機密情報および広報
10.1 各当事者およびその関連会社(子会社、関連会社、役員、従業員、顧問、代理人、株主、および取締役を含む)(総称して「関係者」)は、本契約の期間中およびその後、相手方から知り得た、相手方に関連するすべての秘密情報を秘密に保持し、自己の目的(本契約の履行を除く)のために使用せず、相手方の事前の書面による同意なしに第三者に開示しないものとします(その関連会社、専門顧問、または法律または法的または政府機関によって要求される場合を除く)。ただし、その情報が公開されている知識である場合、開示時にその当事者が既に知っていた場合、または本契約の違反以外でその後公開された知識となった場合、またはその後第三者から合法的にその当事者が所有することになった場合は除きます。各当事者およびその関係者は、かかる秘密情報の不正な開示を防止するために合理的な努力を払うものとします。
10.2 マーケティングサービスプロバイダーは、ThinkCapitalまたはその関連会社の名称や提供するサービスを使用または参照する広告、市場レター、市場調査レポート、その他の販売促進資料(いかなる形式であれ)を、ThinkCapitalの事前の書面による同意なしに発行、公開、または配布しないものとします。また、マーケティングサービスプロバイダーは、ThinkCapitalに関する報道機関からの問い合わせや情報提供の要請に対して、ThinkCapitalを代表して回答する権限を有せず、ThinkCapitalの名称を使用したり、ThinkCapitalに関する発言を行ったりしてはならないものとします。
10.3 本10項に基づく義務は、本契約の終了後も存続します。
11. 非誹謗条項
11.1 各当事者およびその関連当事者は、直接または間接を問わず、他方当事者またはその製品・サービスの評判を損なうような発言や行為を行わないことを約束し、これに合意します。
12. 通知
12.1 本契約に基づき、または本契約に関連して当事者に対して行われる通知は、書面で行われ、以下の方法のいずれかによって送付されるものとします。
12.1.1 当事者の登記上の本店所在地または主たる営業所に、手渡し、郵送、または翌営業日配達サービスを利用して送付すること。
12.1.2 本契約のスケジュールに記載された電子メールアドレス宛に電子メールで送信すること。
12.2 通知は、以下の時点で受領されたものとみ
12.2.1 手渡しによる場合は、受領書に署名がなされた時点。
12.2.2 郵送または翌営業日配達サービスを利用した場合は、発送後10営業日の午前9時、または配送サービスに記録された時点のいずれか早い方。
12.2.3 電子メールで送信した場合は、送信が完了した時点。
12.3 本条は、法的手続きまたは、適用可能な場合における仲裁その他の紛争解決手段において、訴状やその他の書類の送達には適用されないものとします。
13. 管轄
13.1 本契約は、抵触法の規定に関わらず、アラブ首長国連邦で施行されている法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。本契約および/または関連契約に関連して生じる可能性のある紛争は、現地の管轄権を有するアラブ首長国連邦裁判所の管轄に属するものとします。
14. 紛争解決
14.1 本条項が立法または規制制度の要件と矛盾する場合を除き、本条項に定められた紛争解決プロセスが適用されるものとします。両当事者は、本契約またはその下で行われる取引に関連して生じる紛争を解決するために、合理的な努力を尽くすものとします。
14.2 各当事者は、紛争を可能な限り円満に解決するために、誠意を持って協力することに同意します。
15. 一般条項
15.1 本契約は、両当事者間の完全な合意を構成し、発効日以降、本契約で扱われる事項に関連する以前の表明または合意は、書面、口頭、または黙示的であるかどうかにかかわらず、効力を有さないものとします。
15.2 本契約は、両当事者間の独占的な合意を構成するものではなく、本契約のいかなる条項も、いずれかの当事者が他の者と類似の関係を締結することを妨げるものではありません。
15.3 本契約のいかなる条項も、両当事者間にパートナーシップ、合弁事業、または雇用者/従業員の関係を確立することを意図するものではなく、またそうみなされるものでもなく、いずれかの当事者を他の当事者の代理人として構成するものでもなく、いずれかの当事者が他の当事者のためにまたはその代理として約束をしたり、約束を締結したりする権限を与えるものでもありません。
15.4 いずれの当事者も、その当事者の合理的な制御を超える原因(「不可抗力事由」)によって違反が発生した場合、本契約に基づく義務の違反または不履行について相手方に対して責任を負わないものとします。ただし、影響を受ける当事者は、不可抗力事由を軽減するために最善の努力を払うものとします。不可抗力事由が10日を超えて継続する場合、不可抗力事由の影響を受けない当事者は、本契約を直ちに終了させることができます。
15.5 本契約に基づく相手方の義務の違反に関して、いずれかの当事者による遅延、時間的猶予、解放、妥協、寛容(部分的であるか否かを問わない)、またはその他の猶予は、その義務の権利放棄として機能したり、その後の執行を妨げたりするものではなく、その後のまたは他の違反に関して、遅延、時間的猶予、解放、妥協、寛容(部分的であるか否かを問わない)、またはその他の猶予、または権利放棄とみなされるものではありません。
15.6 両当事者は、本契約の違反または違反の脅威が、損害賠償では不十分な救済となる相手方に回復不能な損害をもたらすことを認めます。両当事者は、かかる違反または違反の脅威が発生した場合、被害を受けた当事者が差止命令を含む衡平法上の救済を受ける権利があることを認め、同意します。かかる救済は、法律で別途利用可能なその当事者の権利および救済に追加されるものとします。
15.7 ThinkCapitalは、マーケティングサービスプロバイダーの同意なしに、本契約に基づくその権利の全部または一部を、その関連会社、子会社、またはその他の第三者に譲渡することができます。
15.8 マーケティングサービスプロバイダーは、ThinkCapitalの事前の書面による同意なしに、本契約に基づくその権利の全部または一部を譲渡することはできません。
15.9 各当事者は、本契約の条項および趣旨を有効にするために、相手方が合理的に要求するすべての書類に署名し、必要な手続きを行うものとします。
15.10 本契約のいずれかの条項が無効または執行不能である場合、その条項は本契約の残りの部分から分離され、残りの部分を無効または執行不能にするものではありません。
15.11 ThinkCapitalは、単独の裁量で、本契約に修正を加えることができます。かかる修正は、通知に指定された発効日からマーケティングサービスプロバイダーに適用され、拘束力を有するものとします。マーケティングサービスプロバイダーは、ThinkCapitalの書面による同意なしに、本契約に修正を加えることはできません。
15.12 本契約は、二部以上の写しで作成されることがあり、それぞれが正本とみなされるものの、すべてを合わせて一つの同一の契約書を構成するものとします。 本契約の当事者は、下記に記載の日付において、本契約を正式に締結するものとします。
コミッション
マーケティングサービスプロバイダーは、紹介した顧客(「顧客」)がThinkCapitalの返金ポリシーに従って返金を要求していない場合に限り、コミッションを受け取る権利を有するものとします。該当する場合、マーケティングサービスプロバイダーは、顧客がチャレンジに参加した後14日以内にコミッションを受領するものとします。
マーケティングサービスプロバイダーが受領できるコミッションは、特定の期間内に行われた販売件数に基づいて決定されるものとします。
レベル 1 (0~100件の販売):
- コミッション: すべての販売に対して8%
- 割引コード: 顧客の購入金額の5%オフ
- 月次支払い(最低引き出し額100ドルに達した場合)
レベル 3 (250件以上の販売):
- コミッション: すべての販売に対して12%
- 割引コード: 顧客の購入金額の7.5%オフ
- 隔週支払い(最低引き出し額100ドルに達した場合)
レベル 4:
- プレミアムパートナーシップ: 選ばれたパートナーは15%のコミッションを受領
- 割引コード: 顧客の購入金額の10%オフ
- 支払い: 隔週支払い(最低引き出し額100ドルに達した場合)
「販売」とは、マーケティングサービスプロバイダーがThinkCapitalに顧客を紹介し、その顧客がチャレンジを購入した場合を指すものとします。
プロバイダーは、ThinkCapitalが単独の裁量で適切なレベルへの昇格または降格を行う権利を有することを承諾するものとします。これには、顧客が返金またはチャージバックを要求した場合を含むが、それに限定されません。
顧客がチャージバックを実行し、実際に受領した場合、ThinkCapitalは適切なコミッションを差し引く権利を有するものとします。
D. 支払い条件
マーケティングサービスプロバイダーは、自身の残高が最低100ドルに達した場合に、コミッション(「支払い」)の引き出しをリクエストすることができます。支払いは、プロバイダーのレベルに応じて、月次または隔週でリクエストできます。
引き出しを開始する前に、プロバイダーはKYC(本人確認)を完了する必要があります。プロバイダーがコミッションを受け取る資格があるかどうかは、販売(Sale)が完了し、かつ顧客がThinkCapitalの返金ポリシーに従って返金を要求していない場合に限ります。そのため、コミッションは、顧客がチャレンジプログラムを購入してから14暦日後にのみ適用されます。
支払いリクエストスケジュールは各レベルの条件が満たされていることを前提とします。
- KYCがThinkCapitalによって承認された後、レベル1およびレベル2のプロバイダーは、毎月1日に支払いリクエストを提出可能。
- レベル3およびレベル4のプロバイダーは、毎月2回、1日と16日に支払いリクエストを提出可能。
- 承認された場合、支払い処理にはリクエスト受領後最大10営業日を要することがあります。